(柬埔寨)倫蘇瓦(Loun Sovath)站在示威人群當中,身上橘黃色的僧袍讓他看起來如此地顯眼。儘管他因為挑戰當局濫用權利的行為而被禁止進入寺廟,甚至冒著被逮捕的危機,他仍堅持不會停止發言。
“他們越是威脅我,我就更加出力捍衛我們的權利。”
倫蘇瓦拍攝了有關土地糾紛案中人們被迫遷的影片,甚至將之分發給外人,讓他掙得“多媒體和尚”的稱號。
在柬埔寨,佛教僧人備受尊重,但他們鮮少肩並肩向類似上述的濫用權利現象作出對抗,倫蘇瓦的和平進取方式,受到了人權組織的肯定,但也引來當局的譴責。
現年30歲的倫蘇瓦日前在金邊接受法新社訪問時說:“人群中出現僧人,會鼓舞大家更捍衛他們的人權。”他接受訪問時,正參與反對濫伐林木的示威活動。
倫蘇瓦不停懈的活動,已引起佛教高層和當局的關注,相關人士也開始擔心他的安危。
倫蘇瓦出席會議時已受到警員干擾,也有警察跟蹤和咒罵他。他甚至受到警告,不要再慫恿別人參加示威,否則會遭到逮捕。
倫蘇瓦說,宗教界官員已再三指示他,不要再參加活動,不然會因不守僧規而被強制還俗,而教界高層亦試圖要他簽署文件,答應停止其活躍的抗爭行為。
面對越來越大壓力
“國際人權觀察”組織(Human Rights Watch, HRW)亞洲部副主任羅伯遜(Phil Robertson)說,倫蘇瓦向村民倡導他們的土地是喪失在有錢有勢的人手中,這讓他成為明顯的目標。
羅伯遜說,“國際人權觀察”非常擔心倫蘇瓦會遭到報復或暴力,因為他真的是在挑戰柬埔寨無法治而以權力決定對錯的政治風氣。
倫蘇瓦13歲時出家;2009年3月,他在自家村子目睹了土地掠取事件後,即成為活躍份子。當時,村民抗議他們的土地被徵用,警員卻向手無寸鐵的村民開鎗。事件中,倫蘇瓦的兄弟和外甥受傷,而他則用照相機拍下了衝突的大部份過程。
自那時開始,倫蘇瓦開始了他的行動,決心要為所有社會不公的受害者發聲,成為少數的人權捍衛份子,而且是唯一披著僧袍的。
人權組織近日提出,柬埔寨國內的言論自由越來越受到管制,而倫蘇瓦這幾個月以來所面對的壓力也越來越大。
7個國際人權組織,包括“國際特赦”(Amnesty International)和“國際人權觀察”,日前致函柬埔寨主要援助國,呼吁這些國家向柬政府敦促停止威迫倫蘇瓦。
佛陀也沒有佛寺
然而,嫩艾僧王(Non Ngeth)對法新社說,倫蘇瓦的行為是不正確的。僧王說,出家人不應該涉足政治,或者參與示威和暴動。
嫩艾僧王今年4月已下令禁止金邊市的寺院接待倫蘇瓦,而這是有違佛寺接待出家人的傳統的。
暹粒(Siem Reap)僧團的高層,也簽發類似指示,在8月底發給所有省內寺院,從而把倫蘇瓦驅離他自少年時期出家的寺院。
備受攻擊的倫蘇瓦承認,他目前情況很不容易,“雖然現在沒有寺廟可以讓我住宿,但佛寺仍在我心中。”
他還開玩笑說:“佛陀也是沒有佛寺的。”
據法新社看到的兩份僧團指示,倫蘇瓦的行為玷污了佛教的形象。
倫蘇瓦認為,他受到批評,是因為佛教長老們面對政治壓力。“我並沒有違反佛教戒律或國家法律。”倫蘇瓦認為,他有權利教導人民做對的事情。
倫蘇瓦認為,1998年發生反政府示威及鎮壓,導致兩名僧人死亡及數十名僧人受傷後,國內的出家人就懼於在爭議事件上表現立場。
倫蘇瓦堅稱:“有很多出家人支持我。他們也知道柬埔寨的人權情況、不公義現象和社會問題。但如果我們要他們出面,他們就怕了。”
倫蘇瓦決心不向恐懼讓步,因為僧人“應該代表著公義、幸福與和平。”他說:“人民需要我們的幫助。這是讓我走下去的原因。”(柬埔寨星洲日報)
英文版:Cambodia's activist monk fights on despite threats
| 你知道嗎?
柬埔寨土地糾紛層出不窮 柬埔寨人權中心(CCHR)今年8月中旬發表調查報告指出,自2007年以來,柬埔寨一共發生223宗大型土地糾紛案件,其中的165宗為掠奪土地案,其餘66宗則是驅逐原居者案,涉及的土地面積占柬埔寨全國土地總面積的5%。 CCHR這份報告是根據國內主流媒體新聞報導、組織本身和其他非政府組織所接獲的投訴個案所進行的統計和研究。當局相信這只占全國土地糾紛案件的冰山一角。 這4年以來發生的223宗土地糾紛中,有4萬7342戶家庭或76萬8862人受到影響。報告指出,發生最多土地糾紛的地區都是那些被大財團用以發展的地區。 首都金邊(Phnom Penh)是發生土地糾紛最多的地區,佔了總數的9.87%(22宗),共有6844戶家庭受影響。其次為卜迭棉芷省(Banteay Meanchey)和拉達那基里省(Rattanak Kiri),各佔7.62%;而西哈努克省(Sihanoukville)和馬德望省(Battambang)各佔5.83%。 報告指出,如果以受影響人數來排列,金邊市仍是最嚴重的地區,佔總受影響人數的14.46%;其次為實居省(Kampong Speu;9.74%)和桔井省(Kratie;8.54%)。 影響範圍最廣的土地糾紛案件則發生在“白朗”(Prey Lang)森林保護區,它影響了4個省份共70萬人,即磅通省、桔井省、柏威夏省(Preah Vihear)和上丁省(Stung Treng),他們大多是依靠森林資源過活的原住民。(柬埔寨星洲日報) 中英對照: ‧橘黃色:saffron |