（伊拉克）在巴格達（Baghdad）戒備森嚴的綠區（Green Zone），35名歐洲建築工人被逼生活在3間擁擠不堪的房間裡，他們已有好幾個月沒有領取薪資。這種“動物般的生活”，已讓他們感到倦怠乏力。

這些勞工的故事赤裸裸地揭示了伊拉克對待外籍勞工的不良紀錄。伊拉克戰後災區重建吸引了數萬名外勞，特別是來自亞洲其他地區的勞工到此工作。他們都冀望能得到一紙有利可圖的短期合約。

28名烏克蘭（Ukraine）及7名保加利亞（Bulgaria）勞工困在這個距離國會大廈、總統署、外國使節和國際組織辦事處僅數步之遙的建築工地內，依靠著義工及其他承包商所提供的水和食物過活。

他們的年齡介於21至56歲，當中有一名婦女，他們都是為了豐厚薪水才會離鄉背井來到這裡打工。但在談判無限期展延、工程計劃暫停和轉包商落跑之後，他們的噩夢開始了。

其中一人告訴記者，他並不想無所事事地呆在這裡乾等。“我們只想要拿回我們的錢回家。但我們什麼都不能做。”

這些勞工繳交了300至500美元給仲介公司幫忙安排工作後，懷抱著每月能賺取2000至2500美元的夢想，從去年12月至今年2月期間抵達伊拉克。

然而，當他們抵步後，卻被告知月薪不會超過1800美元。在別無選擇之下，他們只好與一家由原籍伊拉克的保加利亞人和瑞典人合辦的諾貝赫斯（Noblehus）公司簽約。

諾貝赫斯旗下的工程，轉包自一家土耳其公司“撒拉爾集團”（Salar Group）。撒拉爾集團獲得了伊拉克外交部總值3850萬美元、興建22間別墅的工程合約。

但這些勞工自1月起就沒有領過半分錢。他們4月開始停止工作，要求討回總共28萬6000美元的拖欠工資。

其中一名工人指著3間房間內的架式床舖、惡臭的廁所和一天只有3小時供電的浴室說：“我們活得就像動物一樣，裡邊噁心極了。”

他們不敢離開綠區，擔心會因沒有准證而被警方逮捕；他們說僱主原本答應會幫他們處理好的。

一些工人在工地的籬笆上掛了一個英語求助告示牌：“烏克蘭工人有難！我們被公司拖欠8個月薪水。他們還要遣送我們回國，一分錢都拿不到。請幫忙主持公道！”

根據一名曾幫助過他們卻不願具名的私人保安承包商說，至少有6人因衛生情況欠佳而病倒。

數以萬計來自世界各地的外勞被迫滯留在戰後的伊拉克。雖然伊拉克擁有勞工法令及移民法，但國內衍生的各種問題加上缺乏管制，使到移民制度更為脆弱，外來移民權益被剝奪。

現年32歲，負責為國際移民組織（International Organization for Migration）派送食物給這些外勞的官員列科士卡（Livia Styp-Rekowska）說，類似事件肯定也發生在綠區以外的地方。

國際移民組織發言人占柏士（Bertram Chambers）說，組織已就這個問題向巴格達施壓。他們無法估計被遺棄在伊拉克的勞工數量，但自2003年起，他們已協助了7587名外籍勞工返回他們的家園。

日內瓦國際移民組織官員班迪亞（Jemini Pandya）在一個聯合國網站上說：“伊拉克移民權益被剝奪的情況極為嚴重，他們的經歷通常都非常地駭人聽聞。”

今年6月，30名受僱興建一棟位於南部米桑省（Maysan）政府公寓的斯里蘭卡（Sri Lanka）勞工，因自2009年起就沒有領到僱主所答應支付每人每月2000美元的薪水，而展開長達一星期的絕食抗議，直到政府承諾起訴他們的僱主並幫助爭取他們應有的權益。

被困在綠區的勞工們宣稱，撒拉爾集團在伊拉克的代表、現年25歲的辛加里（Jotyar Sinjari），並沒有兌現他於今年7月作出的承諾——支付被拖欠的大部份薪金並另外提供他們每人1000元的回國費用，而且這筆錢其中的200元將扣除作准證費用，再扣掉購買機票的錢後恐怕就所剩無幾了。

辛加里證實這1000美元的獻議，但卻否認其他的：“是諾貝赫斯落跑並拖欠員工薪資。我所能做的就是這麼多了。”

他又說：“這並不是我們的錯。為什麼他們的大使館和伊拉克政府不採取行動？他們也有這個責任啊！”

辛加里說，撒拉爾將會起訴諾貝赫斯，但國際移民組織卻說撒拉爾作為主要承包商，有義務在轉包商潛逃的情況下支付員工薪資。

烏克蘭大使館未對事件發表任何言論。由於保加利亞在伊拉克並沒有大使館，保國外交部發言人也僅通過電話說當局已向伊拉克和土耳其提出有關問題。

回到綠區，一名勞工承認他們當中一些人已感到意志消沉。他說他並不感到怨恨，但他真的身心疲累了。他無奈地表示，在老家的車子也因為他無法持續償還貸款而被銀行收回。

前述私人保安承包商會為他們償還手提電話費，好讓他們能夠打電話回家。然而，這名勞工說他一星期只打一通電話回家，因為根本就無法向家人透露詳情。

“我告訴他們，我還在等著領回我的薪水，但我沒有談到這裡的生活情況。他們並不需要知道這一些。”（原文：法新社）

英文版：Foreign workers stuck in Iraqi limbo