（肯尼亞）一輛超載的墨綠色越野車在草原上疾馳，嫺熟地繞過一簇又一簇低矮的灌木，車後是塵土在飛舞。突然，從不遠處的樹叢裡傳出一聲動物的長嘶，司機像是得到了信號，穩穩噹噹把車停在旁邊的空地上。十多個身背工具的人從車上一躍而下，朝發出聲音的地方跑去。只見一頭小象側身倒地，肥厚的身軀像一個隆起的山丘。牠昏迷不醒，兩顆象牙在陽光的照射下格外顯眼。

這些人是來自肯尼亞野生動物保護局的工作人員。9月22日，保護局將包括這頭小象在內的4頭非洲象由納羅克鎮北部運往附近的馬賽馬拉國家自然保護區，以保護野生象群，緩解日益加劇的人象衝突。首批50頭大象將在10天內被陸續遷入保護區。

這是今天野生動物保護局找到的第二頭象。工作人員在牠身上涂了一個大大的阿拉伯數字“7”。這將成為這頭5歲小象的代號，跟隨牠進入在馬賽馬拉的“新家”，同時方便保護局對牠的生活作息進行觀察和記錄。

據工作人員介紹，這頭5歲小象的體重相當於25個成人的重量。雖然只有5歲，牠的皮卻顯得蒼老而粗糙，周身覆蓋著短小堅硬的鬚毛，一摸還會扎手。

十多名工作人員把倒地的“7號”團團圍住，有人幫牠量體溫；有人把牠的長象鼻舒展地攤開在地，用手感受牠的鼻息；從“7號”身上注射麻醉藥品的針孔裡不時滴出血來，有人細心地幫牠涂上紫藥水；還有人幫牠洗澡、捉蟲。

當一切打理停當，工作人員用兩條手腕粗細的帶子，分別把小象的前後腿綁緊。這時，一旁的卡車上伸出一隻吊鉤，牢牢鉤住帶子，把“7號”慢慢吊起，有人小心地托著牠的鼻子和尾巴，直到把牠安穩地送進卡車裡。

多年來，在納羅克附近草原生活的馬賽人頻繁受到象群侵擾。來自野生動物保護局納羅克站的數據顯示，在近十年來發生的9000餘起人類與野生動物的衝突中，人象衝突佔一半以上，衝突常導致人員傷亡，並給農田和其他財產帶來損失。馬賽族人都認為遷走大象是解決目前人象衝突的唯一辦法。

“大象影響了我們的生活”，馬賽族婦女蘇珊．娜依塔雅抱怨道。她說，一個月前，一頭餓壞的大象聞到倉庫裡玉米的味道後，衝過柵欄，找到倉庫，掀開木墻板，搶走不少吃的。

在附近小學教書的安妮．萊波雷介紹說，每天為了躲避象群，學校不得不提前下課，好讓孩子們能早點回家。周圍的居民怕晚餐的炊煙招來大象，也特意把吃飯時間從9點提早到5點，“我們吃飯吃得早了，晚上特別容易餓”。

馬賽馬拉自然保護區在納羅克鎮南部，生物多樣，是動物生活的天堂，因而成為大象新居的最佳選擇。

據悉，保護局將向馬賽馬拉轉移200頭大象，總耗資約3100萬肯尼亞先令（約31.6萬美元）。如果首批50頭大象能夠順利適應在馬賽馬拉的新生活，其餘大象將陸續遷入。保護局還為遷徙的大象裝備了定位用的高科技項圈，一旦牠們試圖返回原屬地，工作人員便能夠及時發現並制止。

三個小時後，載著4頭象的汽車緩緩駛進馬賽馬拉保護區，這些小山似的龐然大物已經恢復了清醒。開到保護區內一處大象聚居地，工作人員鬆開防栓，試圖讓牠們下車。可能是剛經歷了長途跋涉，來到陌生的環境，十多分鐘過去了，牠們一直待在車裡，就是不願出來。於是有人站上車頂，透過天窗朝裡面喊著什麼，最後牠們終於邁著小步，跑出了車廂。

一群黑象隔著樹叢，打量著這4個“不速之客”，眼看著新來的象靠近時，黑象們卻調轉方向，朝別處走去，只留下4個孤獨無措的身影，在馬賽馬拉的叢叢樹影中徘徊。小象“7號”的新生活，就這樣開始了。（新華社）