(哈薩克斯坦)79歲的瑪都什納(Yevdokia Matushkina)試圖回想從前,不過記憶力常常叫她失望。然而,有件事情她卻一直忘不了。
坐在哈薩克斯坦東部城市塞米(Semey)銀髮之家的小房間內,瑪都什納想起以前核試爆的日子,雖然巨響遠在幾百公里之外,卻仍嚇壞了每一個人。
哈薩克曾連續42年在試驗基地進行456次的核試爆,直到1991年8月29日才徹底關閉核設施,成為第一個自願放棄核武的國家。
瑪都什納憶述:“我當年在醫學院教化學,幾乎每天中午上課時都會有廣播:‘現在將進行核試爆’,然後周遭一切東西開始搖晃,教室的窗戶玻璃會因為震波而碎落一地。”
1949年8月29日早上7時,前蘇聯在哈薩克東部草原上成功引爆了第一顆名為“第一閃電”(First Lightning)的核彈,形成巨大的蘑菇雲,同時在這個有150萬人居住的影響區域散佈大量的輻射物質,範圍足足有一個比利時那麼大。
當全球為烏克蘭切爾諾貝利(Chernobyl)事件和日本廣島長崎的原子彈爆炸事件刻下印記時,塞米事件反而隱匿在記憶深處。
輻射藥物及生態研究中心主任卡茲貝(Kazbek Apsalikov)說道:“很不幸地,我們只有在週年紀念時才會想起核爆所帶來的且不斷延伸的災害。”此中心一度秘密行事,監督輻射對人口帶來的影響。
蘇聯和美國早年展開軍備競爭,角力之地——塞米,位於面積達1萬8400平方公里(7100平方英呎)的試驗基地以西150公里(約93英呎)。塞米原稱“塞米巴拉金斯克”(Semipalatinsk),4年前才更改名字。
在秘密計劃底下,蘇聯軍隊開始修築模擬道路、鐵軌橋梁,甚至在基地附近築起公寓,讓研究人員可以鑽研核爆的正負面影響。這些建築如今還在,時時勾起人們當年的不安心理。
有不少目擊者回憶道,蘇聯軍隊會在核試時警告民眾關上門窗,宵禁在家不得外出。現年77歲、同樣住在銀髮之家的伊斯卡柯娃(Suakysh Iskakova)就是其中一員,不過她出於好奇決定偷偷望一眼,因而付出失明的代價。她說:“當我被核試爆閃瞎了眼,叔叔趕緊帶我去看醫生,但醫生說我偷看爆炸閃光,弄成這樣都是自己一手造成的!”
“我們當時需要這些”
1995年11月,蘇聯在基地引爆了由物理學家薩哈羅(Andrei Sakharov)設計的第一顆氫彈(hydrogen bomb)。薩哈羅後來也成了國家著名的異議份子。
1957年,蘇聯當局建立一座秘密設施,用來監督輻射對人類健康的影響。資料如今成為解密檔案,當中以科學角度鉅細靡遺地描述了哈薩克村落的污染情況。譬如一份1967年的檔案就寫道:“在1953年的核試爆後,S.村落因輻射雨而遭到污染。”這份檔案還稱,這個村落的受污染程度比起一般的還嚴重10倍。
儘管試驗基地已經關閉了20年之久,哈薩克仍在為核試爆引發的長期效應付出代價。塞米巴拉金斯克區域在40年內經歷了616場核試爆,如今還被壟罩在輻射塵之中。國家輻射研究機構主任阿薩里柯(Apsalikov)表示,此區域是全國罹癌率最高的地方,部份相信是因輻射塵所致。
塞米的腫瘤學中心總監珊都拜也(Marat Sandubayev)也說:“我們不知道這場災難的影響會持續到什麼時候。”科學家們目前仍無法斷定過去的核試爆影響了多少國民,但他們將此區域的癌症和心臟疾病高病發率(特別是在年輕族群)歸咎於核輻射。
塞米以西160公里的庫爾洽托夫(Kurchatov)原是一個軍事重鎮。當地輻射安全及生態研究中心官員表示,他們希望農夫們最終能收回試驗基地的土地。
此中心總監路卡申科(Sergei Lukashenko)說,過去20年來基地的污染已經散佈,嚴重程度並沒有顯著改變。他補充:“要解決這個污染問題,就只能移除地表泥土,把它儲藏在安全的地方。”
儘管輻射污染對整個生態和人類造成災難性後果,不少居民卻表示,他們對蘇聯科學家和軍隊在冷戰時期完成這些創舉感到驕傲。
庫爾洽托夫居民斯維拉納(Svetlana)就說:“我想,在冷戰時期進行核試還是必要的。這些人不過是在履行他們的職責。你也知道日本廣島長崎發生什麼事吧,那種非常時期真的不能坐以待斃!”(原文:法新社)
英文版:Kazakhstan reels from impact of nuclear tests, 20years on
你知道嗎?
塞米巴拉金斯克核試驗基地(Semipalatinsk Nuclear Test Site)是前蘇聯最主要的核試驗場,建於20世紀50年代後期。整個試驗基地大體可分為三個獨立的試驗區,即東部試驗區、中央試驗區和西部試驗區。中央試驗區位於山區,使用次數最多;西部試驗區為廣闊的草原;東部試驗區則有湖泊與沼澤。 蘇聯在這裡共進行了456次核試驗,其中340次為地下核試驗,116次為大氣層核試驗。1989年,蘇聯在試驗基地進行最後一次試驗時,由於核泄漏對環境造成了嚴重的輻射污染,在國內外引起了強烈反對。在此壓力下,蘇聯決定關閉這一試驗基地。1991年8月29日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)簽署命令,關閉了塞米巴拉金斯克核試驗基地。他還呼吁國際社會簽署新的、更為廣泛的核不擴散條約,建立新的核不擴散機制。 蘇聯解體後,試驗基地歸哈薩克斯坦所有。2007年,納扎爾巴耶夫簽署了一項總統令,將塞米巴拉金斯克市改名為“塞米”(Semey),總統令自簽署之日起即刻生效。納扎爾巴耶夫在解釋改名的原因時指出,現有的名稱“塞米巴拉金斯克”很容易引起人們對核試驗場的負面聯想,會嚇跑外國投資者。(資料來源:百度百科,最後修訂於2010年7月9日) 中英對照: ‧哈薩克斯坦:Kazakhstan 延伸閱讀:烏克蘭‧核災區撿蘑菇 |