中國‧火車請帶我回家


(中國)我坐在火車上,空間非常擁擠,讓我簡直無法動彈,只好乖乖地留在座位上。周遭的人們在大聲地說話很是興奮,以致火車的公告聲細微得猶如在耳語。我將在下一站下車,我知道,他們一定會在那裡——我的家人。火車上到處都是行李,我想我至少需要30分鐘才有辦法擠到車門去。我還是趕緊行動吧!

火車到站之前,我就已拿了行李往火車門口走去。我看見我的父母和姐姐就站在月台,我們的距離越來越近、越來越近,直到他們被拋在了後頭。發生什麼事!?火車並沒有停下,但人們似乎不以為意!我嘗試呼叫列車長,但周圍卻沒有人。我想和家人招手,他們卻已不在我的視覺範圍之內。我非常著急,但火車依舊向前駛。

之後,我就醒來了。還好,只是一場夢!

我18歲時就離開了家鄉。每次我想家,都會做這個夢。即使現在我已不搭火車回家了,這個夢境還是會出現。或許這是因為我離家的前幾年,火車是唯一能帶我回家的交通工具,也是唯一我所能負擔得起的。火車總是擁擠,尤其是在春節的時候,所以我們有個詞叫“春運”。火車票非常難買到,有時候我們甚至得跟黃牛黨買票。但只要有火車能帶我回家,我並不在乎。對很多人來說,火車代表回家。我也這麼認為。看到火車,或者只聽到列車開動後播放的音樂,都會讓我感覺像回家。

我以為,隨著時間的流逝,想家的心情不會再那麼強烈。但日子一天一天地過去,我對家人的依戀愈是深厚。每當假期來臨,朋友們都會忙著計劃出遊,我卻在第一時間訂票回家。回到家,我們可能不會有什麼特別的活動,但最重要的是一家人都聚在一起。和父母坐在沙發上看電視,和媽媽姐姐一起包餃子,這是我常常想在家做的事。現在我已經適應了大城市的生活,但對我來說,那裡還稱不上是家。沒有媽媽叫我起床,難過時沒有姐姐的安慰,下雨天沒有爸爸的接送。沒有家人在身邊,就稱不上是家。 (原文:亞洲新聞網/作者:Helen Ma‧中國日報網編輯)

英文版:The Train That Never Stops At The Right Station