尼泊爾‧無聲緊急狀態


(尼泊爾)帕瑪(Padma Biswokarma)用毯子裹著小兒子羅汗(Rohan)的身體,給他哺乳,臉上露出燦爛的笑容。

小羅汗兩年前出生時體重僅為750公克(1磅10盎司),是一般健康初生嬰孩體重的四分之一。當時醫生認定小羅汗的生存機率微乎其微。

如今,小羅汗的體重已提昇至7公斤,儘管仍處於危險階段,但衛生工作人員對他的康復狀況已感到稍微樂觀。

帕瑪今年24歲,與孩子居住在尼泊爾西部偏遠山區的阿克漢姆(Achham)區會曼噶爾森(Mangalsen)。

她在其泥房外輕搖著孩子哄他入睡時,一名衛生工作人員趁機測量小羅汗的臂膀圓周長。帕瑪告訴記者:“孩子出世時,沒有人相信他能活下來。每次孩子發燒或是病倒,我都會非常擔心。”

小羅汗的情況在尼泊爾可說是非常普遍;被人道組織稱作“無聲緊急狀態”的兒童營養不良症,每年奪走數千名孩童的性命。

尼泊爾是世界上最貧窮的國家之一,超過一半的人口每天生活費低於1.25美元。國家的發展因為軍方與毛派叛軍長達十年的內戰,而遭受嚴重打擊。

根據政府統計,尼泊爾有將近一半的5歲以下孩童或近170萬人患有慢性營養不良症。

在阿克漢姆這個南亞其中一個最貧窮的地區,此數據高達60%。當地因水源受污染和缺乏衛生設備,雨季時霍亂病菌甚為肆虐。

急性營養不良症是另一個導致尼泊爾孩童死亡的主因之一;據悉,有18%的嬰兒死亡病例是由此病症造成的。

非盈利慈善組織“尼亞雅衛生慈善”(Nyaya Health Charity)的執行理事馬克爾阿諾迪(Mark Arnoldy)曾在阿克漢姆工作3年。他稱,是當地鬆散的食物安全管理加上腹瀉、肺炎及蠕蟲的問題,加劇了阿克漢姆營養不良症的情況。

他指出,25%的尼泊爾孕婦是在本身亦缺乏營養的情​​況下提供母乳給小孩,因而母乳往往並不充足。

發展部機構則表示,約四分之一的尼泊爾人仍無法取得基本的衛生保健。

25歲的薩魯尼帕麗(Saru Nepali)住在比拉托利(Biraltoli)的一處村落。為了賺錢養家,她被迫留下4名孩子在家,到森林去撿拾柴火,由孩子們自己照顧起居飲食。

在她離家時,她的18個月大兒子尼勒斯(Nilesh)還不懂如何自己進食,因而經常挨餓且嚴重地營養不足。

但可悲的是,薩魯尼帕麗若停止工作留在家中照顧尼勒斯,她全家人就會挨餓。

社區衛生工作人員比斯沃卡瑪(Mangala Biswo-Karma)說:“尼勒斯的長兄其實應該要餵養他的,但我們並不清楚他有否這樣做。”

她補充:“薩魯尼帕麗的丈夫在印度工作,經常不在家。我照顧尼勒斯已有一段時間了,雖然他的情況逐漸好轉,但依然受苦。”

2008年,聯合國兒童基金會(UNICEF)推出了一項針對急性營養不良症的社區計劃,聚集了很多像比斯沃卡瑪這樣的社區義工,在赤貧地區派出即食治療食品給那些病童。

這些混合了花生醬、脫脂奶、維生素以及礦物質的食品無需添加水即可食用,因此能夠減低誤飲用污染水的風險。

對這個20年前人們還是依賴巫師來治病的國家而言,這是一個很大的進展。

聯合國兒童基金會還提供了1000萬包微量營養粉給6萬7000名赤貧區的小孩補充營養。

尼泊爾南部魯潘德希(Rupandehi)的公共衛生局區域執行員馬​​赫斯瓦斯烈塔(Maheshwar Shrestha)透露,他們訓練了超過1500名女性社區衛生工作義工去分派營養粉,目前已有3萬名母親受益,佔育有幼童母親的70%。

然而,對一些孩子來說,這個計劃來得有些遲。

當23歲的查得拉尼帕麗(Chandra Nepali)發現自己懷抱中的11個月大病重兒子不哭也不鬧時,已為時太晚。

她急忙將兒子送院,但醫生也束手無策,他們診斷孩子可能是死於數個由營養不良引起的病因。

查得拉尼帕麗抱著約一歲半的小女兒卡比塔(Kabita)說:“如果他還在生,應該已經6歲大了。”

相同的,卡比塔也患有急性營養不良症,但因服用營養粉,病情得以暫時紓緩。

查得拉尼帕麗稱,卡比塔出世時健康尚良好,但之後因患上肺炎而開始出現問題,雖然她會經常哺乳女兒,“但生病的卡比塔並不容易餵食”。

“我非常擔心我的第二個孩子也會死去,但她現在已經逐漸好轉,我真的很開心。”(原文:法新社)

英文版:Nepal's child malnutrition 'silent emergency'



你知道嗎?

任何形式的營養不良都是促成孕產婦和兒童罹患疾病及早逝的重大因素。全世界三分之一的兒童死亡由包括維生素和礦物質缺乏在內的營養不足引起,它還會損害健康發育和終生的生產力。

慢性營養不良的一項重要指標是發育遲緩,即用世界衛生組織兒童生長標準來衡量,兒童身高大大低於其年齡組。2010年的數據顯示,全球約有1.71億兒童因沒有足夠的食物、飲食中所含維他命和礦物質不足、兒童保健不夠適當以及患有疾病而導致發育遲緩。由於發育遲緩,腦發育滯後,兒童學習會很吃力。非洲和亞洲的兒童發育遲緩率最高。截至2010年,在亞洲中南部受影響兒童比例為36%。

嚴重急性營養不良的定義為身高體重過輕,人眼可見的嚴重消瘦,或出現營養水腫。5歲以下兒童死亡是直接或間接由營養不良引起的,約佔總數的35%。

孕產婦營養不良在許多發展中國家都很常見,它造成胎兒發育不良和妊娠綜合症風險的升高。兩項合計,孕產婦和兒童營養不良佔全球疾病負擔的10%以上。(資料來源:世界衛生組織

更多資訊:《世界衛生組織‧營養》

中英對照:

‧[地名]加德滿都:Kathmandu
‧[地名]阿克漢姆:Achham
‧[地名]曼噶尔森:Mangalsen
‧[地名]鲁潘德希:Rupandehi
‧營養不良:malnutrition
‧急性營養不良:acute malnutrition
‧慢性營養不良:chronic malnutrition
‧腹瀉:diarrhoea
‧肺炎:pneumonia
‧衛生工作人員/保健人員:health worker
‧治療食品:therapeutic food
‧微量營養素:micronutrient