(泰國)在這被當地人稱為“洋人街”的一間酒吧裡,澳洲人賈斯町雷恩斯(Justin Raines)一邊喝酒,一邊與他21歲懷著身孕的泰藉未婚妻伊夫談笑風生。“不管你是肥還是醜,或是甚麼樣都好,在這裡都會有女子願意服侍及照顧你。”賈斯町咧著嘴笑說。
9年前,賈斯町從澳洲的昆士蘭(Queensland)移居到泰國東北部貧窮的依善地區(Isaan),與他在曼谷認識的第一任泰國妻子住在一起。然而不久後,他們分開了。雖然如此,賈斯町卻愛上了這悠閒的烏東他尼(Udon Thani)。烏東他尼是位於依善地區的一個主要市鎮。在這裡,他經營一間西式酒吧,同時認識了伊夫,一位年齡小他一倍的泰國女子,也是他現在的未婚妻。
“依善地區的女子是全泰國最美的。不只這樣,如果與曼谷,芭提雅(Pattaya)及普吉(Phuket)相比,這裡的生活費是很便宜的”賈斯町說。
依善地區是泰國一個很貧窮的區域。遊客們很少到這裡度假。這裡也沒有如泰國南部般美麗的海灘及艷麗的旅館,有的只是殘缺不全的農場。話雖如此,許多外國男子很明顯的與賈斯町是志同道合的。
根據伯潘波帕平(Buapan Promphakping),昆卡英(Khon Kaen)大學的社會發展教授,這地區大約有六萬至七萬對跨國文化的婚姻,賈斯町與伊夫就是其中的一對。這潮流始於1960年代越南戰爭時期,當時有幾千名美軍在這地區駐守。
這情形一直持續著,主要是因為很多貧窮的依善地區女子都外出尋找工作。她們多數在旅遊區的酒吧上班,因為這樣可以遇到外國人,過後再把他們帶回東北地區定居。
賈斯町未婚妻的泰國名字是妮茹她雅雅琶(Nirruttaya Yapha)。她說與她的伴侶一起生活是容易的。她的未婚夫甚至還幫忙清洗的工作。現在他們一起開一家小型的服裝店。不過,賈斯町與那些外國人的社交活動卻是讓人惱火的。
“他已不再是單身漢,但卻與他的朋友們一起徹夜不歸。我實在不能接受,所以我們時常打架,”她說。
這樣的結合對兩個人都有負面的影響。然而在泰國,類似的老少配卻是很普遍的。而且通常結局都是洋人丈夫用泰國妻子的名字購買當地的產業。
“我的意思是,不論你有多聰明,你如何確定這是不是一個陷阱呢?”佐翰伯德(John Burdett)說。佐翰伯德本是英國的一名律師,如今是小說家。為了出書,他在曼谷廣泛的採訪在酒吧裡工作的依善地區女子。
根據伯德,西方人與泰國人的聯姻是可以很完美的。而且也能給女方家人經濟上的支持,不過雙方需要用對方法。“尤其是男方。他必須清楚這是一個完全不同的文化及生活。如果要有長久的美好關係,那麼就要去瞭解這異國的文化。”
羅尼本克(Ronnie Behnke),37歲,就是一位嘗試這麼做的西方男人。他從澳洲的布里斯本(Brisvane)遷到他妻子琶農(Pharnom),位於昆卡英(依善地區)的家鄉一起成立了一家漁場。“我好像進入了一座森林,也聽到很多被詐騙的故事,我現在是一步一步的走以確定這是我要的。”
羅尼說七年前,他與26歲的妻子在巴提雅的度假村裡一見如故。那時他是到那兒度假而她當時是一名家傭。而第一次到東北的拜訪只能用震驚兩字來形容。
“他們家裡甚麼都沒有,那廁所根本不是廁所,所以我首先是把廁所建好。他家人要我在他們家住下,但我不能。”羅尼說。
“當我來到這裡看到這些一貧如洗的人仍然願意奉獻和幫助外國人,我心裡想這是一群我要幫助的人,”他繼續說。
於是羅尼開闢了漁場,希望可以刺激這鄉村的經濟。他也自願參與旅客警隊以幫助來自西方國家的旅客瞭解依善地區的風俗及文化。“現在我擁有一個安全的網絡,我感覺安全因為我有一群可以信任的人。”
雖然羅尼的泰語還是在啟蒙階段,但與其逗留在外國人的圈子,他更喜歡和當地人在一起。
“那是一種恥辱,當你看到那些人成天混在酒吧裡飲酒然後回家騷擾他們的妻子。有時候我很想對他們說機場就在那兒,如果不喜歡這裡就滾回去吧,”羅尼說。
至於他的妻子,琶農,看來很滿意自己的選擇。
“我想我找到了一個好男人。他很照顧我。我想這樣我就很開心了。就這麼簡單!”她含笑地說。(大馬mysinchew網)

依善的所在位置
| 你知道嗎?
位于泰國東北部的依善地區,是該國19個府的統稱,約有2300萬人口,在泰國總人數中占了三分之一以上。 北依善地區的人民由于與寮國人民有著濃厚的親緣關係,故這裡的人口組成有異于泰國中部;而位于南部的依善居民,則因與柬埔寨人民有一定的聯繫,所以當地的居民多操泰國人很難聽懂的高棉話。 除此之外,依善地區的飲食文化也有異于泰國其他地區。譬如依善人喜歡食用粘米,其他地區的居民則喜歡吃茉莉香米。另外,依善人所烹調的菜式比泰國中部的更為麻辣,而當地人也喜歡食用不經煮熟的蔬菜。 |