（中國）“‘慰安婦’年紀老邁，最大的苦惱是行動不便，需要有人照顧，這是錢解決不到的！”50出頭的班忠義由1995年至今，走遍大半個中國，接觸60多個當年慘受日軍蹂躪的“慰安婦”，初時為拍攝日軍侵華的證據，後來不忍這群母親漸漸被社會遺忘，雙方建立了母子情，每年母親節，也會跟日本妻子向她們送上祝福。

班忠義的紀錄片《蓋山西和她的姐妹們》片長80分鐘，以山西省幾位老婦的慘痛經歷為線索，揭開這班“慰安婦”60多年後的貧困生活，其妻子則趁母親節，帶同兩位孩子到海南島探望當地受害人。

他說︰“妻子雖然是日本人，但她和我一樣明白日本侵華的歷史，也希望透過行動，教導下一代不要忘記這教訓。”

日籍妻赴海南探受害人

班忠義於80年代是黑龍江大學日語系畢業的高材生，其後到日本學習日本語言文學。90年代以優異成績取得碩士學位，現為旅日作家。1992年，他出席一個國際組織在東京舉行的“慰安婦”聽證會，看見山西盂縣的萬愛花代表中國受害者出席，憶述經歷時由於過度悲憤暈倒台上，激發他回中國瞭解“慰安婦”的生活需要。

走遍大半個中國拍紀錄片

“當初探訪受害老婦時，她們見我長得像日本人，因害怕，所以趕我出去，我需要耐心跟他們解釋，經過不斷探訪，彼此漸漸建立信任關係。”班忠義說，大部份“慰安婦”得不到親人及鄰居尊重，沒有美滿婚姻，晚年潦倒。數年前他認識一對住在山西窯洞的夫婦，因沒錢買煤而買廉價的炭生火取暖，結果在住所中毒而死。

隨著婦人漸漸老去，即使有領養子女的，也不一定獲適切照顧，班忠義表示，認識的受害人仍然在世的，只餘下20多位。他認為中國政府應為婦人討回公道，並提供適當照顧，讓他們有尊嚴地度過餘生。何俊仁表示，民間對日本侵華的索償運動已開展20年，但許多受害人亦未獲公正裁決，活在悲痛之中，鬱鬱而終，期望中日政府還回受害人公道，亦兩國新一代認識這個沉重的歷史教訓。

遭侵犯令家人嫌棄
受害婦女孤獨終老

紀錄片導演張虹及電影工作者林偉鴻，早前首次到山西訪問“慰安婦”，重踏她們被日軍禁固虐待的地方，透過老人口述經歷拍成紀錄片。張虹深深體會受害女性在中國地位低微的苦況，她說︰“每當有女性家人受日軍侵犯，她便遭家人及鄰居嫌棄，覺得這是一件蒙羞的事，要不孤獨終老，要不收養子女。”

紀錄片其中內容講述一位名叫周喜香的婆婆，年輕時紮腳，在日軍侵襲時跑不動，她回憶說當年不肯就範，日軍便用利器弄傷她的手背，留下長長疤痕。這位婆婆生活貧困，舊患不時復發，需靠養女照顧。另一位婦人劉面換帶製作隊到山西進圭村的“慰安所”遺址，講述當年被囚5個月，曾試過逃走但失敗，不禁悲從中來。（香港明報）