法國‧讓咖啡繼續飄香


  • 天下故事

  • 新舊交融:“色彩”咖啡館業主想出很多創業點子,挽救他的咖啡館。(圖:法新社)

  • 餘興娛樂:歌手們載歌載舞,為咖啡館內的顧客帶來新樂趣。(圖:法新社)

  • 走向沒落:從窗外看出去,咖啡館就坐落在毫不起眼的建築物內。(圖:法新社)

  • 昔日光輝:咖啡館上的鏡子,反映著咖啡館東主的樣子。(圖:法新社)

(法國)法國聞名世界的咖啡館文化正處於風雨飄搖的處境,迫使郊區的咖啡館以賣雜貨、提供看戲和無線上網服務,來延續它們的生命,並恢復它昔日的光輝歷史。

在聖安娜迪烏蘭(Sainte Anne du Houlin)的布列登小村莊,祖漢莫(Joel Hamard)邀請專業的說故事人前來他那名為“色彩”(Couleur Cafe)的咖啡館,為顧客提供餘興娛樂,同時顧客們也能夠享用當地食材做成的湯。

祖漢莫說:“當我第一次來到這個村子時,村裡的老一輩都說以前這裡是個充滿朝氣的地方,所以我要重新讓此地恢復朝氣。”

“現在經營一間咖啡館,你必須開放給所有人,包括小孩子在內,這樣你才能生存下來。”

在眾多鄉村中,聖安娜迪烏蘭的咖啡館扮演重要的社會角色,那就是作為村民唯一經常聚集的地點。

漢莫說:“在小村子裡,就只能這樣了。”

從故事結束後的情形來看,漢莫是押對寶了。

從老遠地方,用了45分鐘來到這裡參與這個老少咸宜節目的馬菲波茨(Matthieu Boucher)說:“我真的很喜歡這裡,它非常有趣,環境很豐富。”

當地議員伊莎貝拉畢拉蘭(Elisabeth Reperan)指出,餐館大大提昇了當地的村落生活。

她說:“我們處於郊區,沒有甚麼地方可以讓年輕人可去,這裡平時的週末和夏天的週日都會有演出,這對我們來說的確是個優勢。”類似的故事,正在布列塔尼(Brittany)各處上演。

在風景美麗如畫的拉羅什貝爾納爾(La Roche Bernard)港口,咖啡館東主艾力格登(Eric Gerardin)主辦了一個即興的夜場戲劇,由當地的演員帶來令人開懷大笑的表演。

“對我來說,咖啡館是個充滿朝氣和活力的地方,它是交流平台,是個廣場。”

漢莫和格登皆是“布列塔尼咖啡館”(Cafe de Pays Bretange)組織的成員。這個組織旗下有30間咖啡館,提供各種文藝活動如戲劇、演唱會、藝術展、辯論會和以當地農產品製造的地方美食。

格登認為,成為組織一員對他非常重要,因為有個受承認的商標不但有助提昇咖啡館形象,也讓他有機會與其他同行交換心得和經驗。

無可否認,法國的咖啡館面對著不小的問題,特別是在鄉區。

數據顯示,法國於60年代曾有超過20萬家咖啡館和酒吧,不過如今剩下的咖啡館和酒吧還不足3萬家。目前的金融危機也衝擊著倖存的業者,去年法國餐館的生意平均下跌了12%。

當局對餐廳文化勢微的情況感到憂慮,今年法國國會特地在巴黎舉辦了一項重大危機會議。

郊區發展部長米雪瑪絲(Michel Mercier)指出,咖啡館業者必須提供多種服務,那些對郊區咖啡館業有利的東西,也同樣對市鎮和城市的業者有幫助。

娛樂表演只是鄉區餐館響應部長號召的其中一種方式,其他咖啡館也提供互聯網服務,如無線上網來吸引年輕的顧客。

法國海尼根(Heineken)秘書長帕特克里維勒明(Patrick Villemin)在巴黎議會上表示,咖啡館業者不能與顧客所居住的世界脫節,只提供互聯網服務是不足夠的。

20歲的年輕人常使用他們的智能手機,而無線上網(Wi-Fi)服務是最低的要求。

法國咖啡館的業主列下情況惡化的原因,包括人們寧願選擇留在家中看電視也不外出、新的法令禁止人們在公共場合抽煙、嚴厲限制酒後駕駛和稅務損害生意。批評者辯稱咖啡館業者應致力降低他們的價格。

瑪恩古佳娃(Maryan Kujawa)所經營的小咖啡館就是靠著聖新博倫(Saint Symphorien)當地村委會的幫助,才得以生存下來。

他抱怨地說:“那些釀酒廠是問題的根源,他們每年都將啤酒價格調高,我們被迫轉嫁給客戶們。”(大馬mysinchew網



你知道嗎?

咖啡館和小酒館一向是法國文化的代表性風景,連台灣廠商都拿“左岸咖啡館”的印象賣咖啡。徐志摩也說過:“如果巴黎少了咖啡館,恐怕會變得一無可愛。”然而由於金融危機、飲食文化和生活型態改變,加上禁煙令,近來法國咖啡館和小酒館正以空前的速度倒閉,面臨前所未有的危機。

生活文化的改變也是咖啡館和酒館沒落的原因之一。法國人酒愈喝愈少,煙愈抽越少,警察嚴格取締酒後駕駛,讓人們不敢再到酒館小酌幾杯。另外,現在的年輕人都不泡咖啡館了,反而排隊買外帶紙杯裝咖啡,或到辦公室喝免費咖啡。他們的飲食習慣偏向英國人和美國人了。

中法對照

‧聖安娜迪烏蘭:Sainte Anne du Houlin
‧色彩咖啡館:Couleur Cafe
‧布列塔尼咖啡館:Cafe de Pays Bretange
‧聖新博倫:Saint Symphorien