（印尼）來到峇里，不能不留意Elizabeth Gilbert的Eat, Pray, Love，其實出發前在網上做資料蒐集，無可避免就看到她的它。據說因為小說大賣，再因為Julia Roberts主演的小說改編同名電影，吸引許多遊客到來。

峇里曾經不振的旅遊業，回復陽春繁華。這本在主流市場大賣的小說，許多人都認同它幫了峇里一把，不少酒店旅行社亦趁勢推出主題行程。

出發峇里前，我只在網上讀讀Eat, Pray, Love的summary，看看別人的書評，打算心裡有個底便算。故事其實耳熟能詳，用最簡單的言語表達：30多歲失婚婦人離開紐約，往意大利、印度和印尼尋找生活意義，結局當然是大團圓的快樂句號。

這種疑似心靈雞湯和東方主義嫌疑，都不是我的一杯茶，無論小說與電影，我都本能地避之則吉。

受電影裡風景吸引

只是我們就是主流的媒體記者，再不喜歡的事，只要是流行，都起碼要知道。而且跟紅頂白，也是媒體特性之一。跟小說或電影旅行，是旅遊文章常用包裝手法，也是個不能小看的潮流。當年遊杭州西溪，我們不也就是半夜趕看電影《非誠勿擾》？事實上，許多人的確因為看了電影裡漂亮的風景，而想到要去西溪。

所以，For the sake of research，也可能因為四週的氛圍影響，我從Ubud買了小說回來，並在Ubud開始讀起第一頁。

跟現實相差太遠

Eat, Pray, Love也無可避免地，成為我們在峇里期間的小話題與小主題。我們湊熱鬧，去排隊見了小說裡指點迷津的神醫medicine man，也喝了據講能醫百病的涼茶。朋友八卦說，內地有人把Eat, Pray, Love翻譯成《飯、禱、愛》，這神來之筆，簡直妙在毫顛。美國朋友說讀了小說的惡搞模本（parody）Drink, Play, F@#k，說它道出了男人心聲。關於小說好不好，女性朋友通常都說好，男性朋友大都沒什麼興趣。但幾乎所有人都說小說比電影好。

峇里回來幾星期了，我還在Eat, Pray, Love的字裡行間慢行。書其實很好讀，流行小說能成功，總有它的優點，輕省易明，說著有趣的旅途小故事，書內老掉牙的道理，雖然老套，但適當時候讀到，還是會讓人心裡舒服。而且，我要找的medicine man在書內早就出場了，我只能說，小說裡的他，跟現實差太遠了——文人多大話的“古訓”，要跟著小說去旅行的人，最好記進心裡去。（香港明報）