（德國）據中國駐德國大使館的統計數字，在德華僑華人約15萬。在這些華僑華人中，一些人是在上世紀90年代移民潮中到德國謀生的，一些人是在德留學後留下居住的，一些人則是近年通過投資移民到德國的。

餐飲服務、中德貿易、法律諮詢、文化傳播……華僑華人活躍在德國各行各業，為自己贏得安定生活的同時，也給德國人留下“勤勞、友善、好相處”的印象。

看上去，國外的生活是光鮮的，但只有華僑華人才最瞭解，安定生活要靠打拼，而打拼，就像品茶一樣，“總是要先吃苦的……。”

22年前，16歲的虞洪平隨表叔來到德國時，對未來並沒有什麼預期，一切都是父親在安排。

“我那時甚至不知道德國在哪裡，”虞洪平在柏林北郊的家中回憶道。他是浙江桐廬人，家中長子，1990年為減輕家裡負擔，投奔在柏林開了多年餐館的表叔到德國謀生，先在中餐館打工，後來又到德國學校上學，接下來就是到魚市倒賣螃蟹。

他還記得，剛到德國後不久的新年前夜，下著大雨，他在回家路上迷了路，卻一句德語都不會說，心急如焚，最後找警察幫忙才回到家。也還記得，一次去車站接人時，被排外的德國人挑釁，大打出手……“有時候特別想家，但打拼總是要吃苦的，”虞洪平說。

現在他已成為一名專職廚師，入了德國籍。如今，他會在下班的路上用德語和街角商店的土耳其夥計打個招呼，也會請德國鄰居到家裡喝茶聊天，還會和妻子一起在自家花園用烤香腸和啤酒招待朋友。前不久，他剛和幾家德國鄰居一起慶祝了居住的老樓100歲生日。

“我的日子已在這裡安定下來，”虞洪平說，在德國這麼多年，習慣了國外的生活方式，融入了當地社會，希望能像同樣生活在這裡的德國人一樣獲得改變生活環境的權利，因此選擇了入籍，“只有這樣才能在德國有選舉權”。

在他面前，幾盞綠茶冒著熱氣。不大的客廳裡，幾幅中國書法裝點著墻面，一旁幾案上擺著紫砂茶壺，靠窗邊的書柜裡也滿是關於茶的書。

茶是他的最愛，但在德國的日子並不總是喝茶聊天這麼安逸。“過日子都是現實的，在哪兒都一樣。”虞洪平說，在德國一樣要為了柴米油鹽醬醋茶打拼，而且作為外國人，吃的苦還要更多一點。另外，德國不少規矩和中國不同，有時也“不怎麼靠譜”。

他舉例說，德國人辦事情講究預約，請人修個下水管有時要等上好幾個禮拜。如果在中國，也就是最多兩三天就能解決的事。

“去我家花園的路有一段壞了好長時間，坑坑洼洼，下雨積水，也沒人修。立個牌子，寫上‘道路不平，請注意’就撇清責任了，出了事也跟他們沒關係。”虞洪平抱怨道：“不過，這就是他們做事的方式，既然入鄉只能隨俗。”

由於是“老德國”，虞洪平有時會接到在中國國內朋友的電話，諮詢到德國工作或投資的情況。“一些人會問我移民過來好不好。我都會告訴他們，任何事情都要兩面看，外國有好的地方，也有不好的地方，考慮時要注意平衡”。

“現在地球成了‘地球村’，移民多很正常，大家想讓自己生活得更好，這無可厚非，”虞洪平說，“但想問題不能走極端，到國外並不意味著就一定會更好。”

他說，他的不少朋友入了外國籍，在外國做生意，但一些人已把部份生意往中國國內轉。“我弟弟在烏魯木齊開餐館，我看好那裡的前景，也給他投資了10萬人民幣。”

對今後的生活，虞洪平的想法是開一家中國茶樓，“賣茶，更賣文化”。“德國人好學、開放，能接受不同觀念，”他說，“不少德國人對中國幾乎一無所知，我可以給他們講中國茶背後的故事。”

對茶樓的前景，虞洪平非常樂觀。“只有你強大了，別人才有興趣瞭解你，現在中國發展越來越好，我相信我的中國茶樓在德國會有市場。”（新華社）