（保加利亞）3月的第一天，保加利亞首都索非亞陽光明媚，天藍得透亮，仿佛過濾了所有雜色。伴著這樣的好天氣，保加利亞又迎來了一年一度的“3月節”。

在這一天，保加利亞人用最傳統的方式錶達對春天的特殊情感。人們互相贈送用紅、白兩色絲線編成的“3月花”，祝福親朋好友一年都能夠健康幸福。

今年保加利亞民俗博物館還舉辦了專場的“3月花”手工展。很多市民慕名而來，觀賞手工藝家們現場編織的作品，併為朋友和自己挑選中意的“3月花”。

手工藝製作家維利奇卡·格奧爾基耶娃告訴新華社記者，“3月花”也被稱為“3月結”，保加利亞人相信將這紅白兩色的編織飾品戴在手腕上或是佩在胸前可以辟邪，並幫助人們在冬去春來之時遠離疾病的困擾。

格奧爾基耶娃說：“現在的‘3月結’無論是在顏色還是款式上都有了很大的創新，除了紅白兩色之外，還加入了藍、紫、黃等顏色，象徵著驅邪、愛情、光明等等。”

按照保加利亞習俗，3月1日是農耕年的開始，“3月花”專為這一天而製作。當人們看到第一隻春燕或是鸛鳥飛來的時候，當人們發現樹木發芽的時候，就要把“3月花”從手腕上解下來，挂在樹枝上，或是放在石塊下，向春天送上自己美好的祝願。格奧爾基耶娃告訴記者，如果第二天搬開石塊可以看見螞蟻的話，就預示著未來一年將身體健康，迎來豐收。

在首都索非亞市中心，大街小巷售賣“3月花”的小商鋪比比皆是，花樣與往年比雖更為豐富，但受經濟危機影響，今年的“3月花”並不好賣。款式設計稍微精緻一些的售價在3到5列弗（約合12到20元人民幣），選擇這類“高價”產品的消費者並不多，大部份人會買款式較為簡單的紅白相間手鍊，價格約在0．4到1列弗（約合1．6到4元人民幣）。

然而，經濟危機絲毫沒有影響到人們對這一傳統節日的喜愛。在採訪的過程中，記者不斷收到路人贈送的“3月花”和對未來一年的美好祝福。很多市民都面帶微笑，向陌生人問候“3月節好！”

“3月節”又叫“3月奶奶節”，關於它的傳說有很多。民間相傳，很久以前，一位老奶奶在春天來臨前整理冬季的羽絨被褥時，抖落出的羽絨變成了雪花，飄散在保加利亞的各個城市和村莊。而在這場大雪之後，春天如期而至。那一天正是3月的第一天。這位老婦人則被後人稱為“3月奶奶”，“3月節”便成了紀念她和慶祝春天到來的節日。

另一個廣為流傳的說法是，公元9世紀時，英勇善戰的保加利亞克魯姆大公征戰邊陲，在一個3月的夜晚，他的妹妹做了一個噩夢，醒來之後，便寫信囑咐哥哥多多保重。妹妹將信函用白色絲線紮在鴿子腿上，不料鴿子中途受傷，殷紅的鮮血染紅了絲線。看到妹妹寄來的信，克魯姆感動萬分。他將絲線係在胸前，英勇殺敵，平安凱旋。紅白絲線成了大公的護身符，“3月花”也由此流傳開來。

“3月節”是讓人幸福的節日。市民索尼婭說：“‘3月節’是我最喜愛的節日！我兒子早上送了我一個蝴蝶式樣的‘3月花’，這是我今年收到的第一個。兒子說這是他花了整整一晚上時間做出來的，我很感動。”

索尼婭說，“3月節”的美好在於它傳達了人們“善”的情感，給我們的生活帶來了幸福感。（新華社）