（韓國）同一家族聚居一起的圍村，當然非我們獨有：在韓國中部忠清南道，就有一條依山傍水的李氏村莊，保留了幾十間朝鮮時代（1392年至1910年）的老房子，不僅獲國家保護，今年還申請列入聯合國世界文化遺產。趁村莊未被旅遊巴攻陷前，有心人很應該先來一趟，留住它的倩影。

位於首爾及京畿道以南的忠清南道，不止是韓國出產最多人參的地方，更有深厚的文化：在三國時代（公元前1世紀至公元後7世紀），忠清南道曾是百濟國所在地，與高句麗、新羅三足鼎立；雖然百濟時代的建築絕大部份已不復存在，但其後朝鮮時代的一些遺蹟卻保留下來，如位於北部牙山市雪華山下的外巖里民俗村。

茅草屋頂年年換

“民俗村”三字在祖國九成是古裝街主題公園，但外巖里卻是個活生生的文化遺產：當地至今仍有69戶、近200人在村裡生活，逾半數人務農為生。村民大都姓李——話說朝鮮明宗（約16世紀）時代，來自禮安的李嗣宗搬到這背山面河的村莊居住，後來家族興旺，子孫滿堂，便演變成以李氏為中心的同族村落。村裡80多座房舍，不少是始建於朝鮮時代，一眼就能看出屋主的階級：瓦頂宅第屬於士大夫，茅草屋頂的則是平民的房子。村民至今仍使用傳統方式，年年換屋頂的茅草，所以房子看起來古樸卻毫不殘破。鑑於外巖里的文化價值，政府2000年便將其列入國家指定文化財產和重要民俗資料，今年3月更申報成為世遺。來外巖里逛一圈，自然能感受它厚重樸實的古意。不論是大宅還是茅廬，都有石牆圍住：這些大小不一的石頭，都是從田野挪出來的，是外巖里的一大特色。

此外，每家每戶都有水道供水：原來雪華山的“華”字與“火”字同音，為了平衡這“火”，便開闢人工水道，造就了士大夫家中庭園的流水池塘。即便是村裡的李先生李太太，也活在傳統中：在院子釀製甜麵醬或蓮葉酒，散發陣陣香味；或是在夕陽裡下田插秧……在這麼濃郁的歷史氣氛下，自然忍不住狂按快門。怪不得《醉畫仙》、《太極旗飄揚》、《英雄時代》等電影和劇集，都來這兒取景了。

漫遊大花園
親親小黑熊

受導演寵愛的不止外巖里，還有鄰近的熊熊木樂園（Bear tree Park）——2009年由金泰熙和李秉憲主演的劇集IRIS，便曾在這兒取景。面積達33萬平方米的熊熊木樂園，顧名思義就是既有熊亦有木：園裡飼養了150隻頸有半月形白毛的半月熊（Manchurian Black Bear），還有逾千條錦鯉、梅花鹿、孔雀等，客人可以買飼料餵飼，小朋友甚至可以餵小鹿喝奶，用狗帶拖小熊散步！看起來不大人道……還是餵牠們吃吃水果好了。除了動物，園內還種了千多種、逾40萬株樹木和花，四時流露不同美態。不論是溫室的奇花異卉，還是戶外的花團錦簇，都是大人和孩子獵影的對象——花語始終是跨年齡、跨國界的語言。

出沒注意：傳統韓屋宿一宵

公眾雖可以隨時免費進外巖里民俗村參觀，不過村裡的展覽館則要收費，每人2000韓圓（約1.85美元），開放時間為上午9:00至下午5:30（冬季至下午5:00）。另外，村內亦供應民宿，可體驗傳統韓屋。如欲更深入瞭解民俗村歷史，可考慮聘用專業文化遺產導賞員，查詢或預訂：忠南旅遊推廣部，電話：+82（0）422512361

旅遊錦囊

外巖里民俗村
地址：忠清南道牙山市松嶽面外巖里
電話：+82（0）415448290
入場費：免費
交通：由首爾出發，可乘高速巴士前往牙山，車程約1.5小時。於牙山巴士總站，可乘往外巖里講堂的巴士，或乘的士前往外巖里民俗村
網址：http://oeammaul.co.kr（韓語）

熊熊木樂園
地址：忠清南道燕岐郡全東面松城里8-5
電話：+82（0）418667766
入場費：4至10月平日10000韓圓（約9.30美元），週末13000韓圓（約12美元）
11至3月8000韓圓（約7.40美元）
交通：由首爾出發，可乘高速巴士往鳥致院，車程約1小時40分鐘，再於鳥致院巴士總站對面轉乘巴士往熊熊木樂園
網址：http://www.beartreepark.com（英、韓語）

（香港明報）