（韓國）從首爾到濟州，一小時的機程，感覺有如去了隱世美地。無添加無污染的自然環境，一望無際的油菜花田，漢拏山的火山爆發後形成的黑色石塊群，都令濟州擁有韓國本土難得一見的獨特地貌。濟州島有自己的本土文化特色和方言，這次來到濟州，我約了創立偶來（Olle）鄉間小路的創辦人徐明淑，帶我暢遊濟州。

風多石多女人多

關於濟州島，我聽過許多有趣小故事。濟州島被大海圍繞，終年海風不斷，以前男人出海捕魚，經常因颱風，有去無回，因此島上剩下女人居多。風多、石頭多（漢拏山火山爆發後遺留的黑石）、女人多，因此有著“三多島”的別名。沒有丈夫在身旁，島上的女人打理家中大小事的同時，也得幹活謀生養家，非常辛苦。地緣關係，很多濟州女子選擇當“海女”，到海中採海螺或鮑魚等海產。和濟州當地人閒聊，他們說今時今日海女已經式微，而且由於長時間工作過於辛苦，有後繼無人的情況。全島如今只剩幾位海女婆婆，以及一個20多歲由菲律賓嫁過來的新紮海女。

前記者開發登山徑

濟州女子大抵承襲海女遺風，給人實幹、堅強而樂觀的印象，今次帶我遊濟州的徐明淑，就是最佳例子。韓國人到濟州，大多會選擇在這兒的民宿小住，然後踏上偶來登山徑欣賞山海風光。這天我和偶來的創辦人徐明淑一起出發。眼前充滿活力的她，知道我也是傳媒人後，立即跟我分享她在傳媒工作的點滴。徐明淑生於濟州，長大後在首爾讀書及工作，在韓國一間知名的時事週刊社當政治記者然後一路升職，最後當上總編輯。每天營營役役的生活，政壇中不可告人的重重黑幕，令她開始懷疑自己是否要繼續這份工作。2006年的暑假，她毅然跟20多年的記者生涯告別，隻身遠赴西班牙的Camino de Santiago，在那兒爬山爬了三個月。這次旅行，不但令她重新檢視自己，更讓她想起家鄉濟州，也不乏好風光，其實可以參考西班牙模式，在濟州島上開發登山徑。

走倦了歎米酒鮮螺

徐明淑回到韓國後，向濟州地方政府提出發展計劃，2007年落實開發第一條線至今，登山徑愈見規模，到2011年7月，有多達23條路線，它們長度不一，難度不一，適合不同登山客或旅人。像這次她帶我行的三號線（溫平至表善偶來，長22公里），算是適合初級行山客。三號線離我入住的Haevichi Resort不遠，山路不算陡峭，沿路無敵海景相伴。酒店方面也有清晰地圖和資訊，並有穿梭巴士載客人前往不同路線的入口。到達登山徑，可見清晰的路線牌和指示，而且路徑大多直接容易找到，不怕迷路。沿路設有小食攤，走倦了可以在攤前休息，並喝杯濟州島特產米酒，再佐以剛從海上現撈的鮮螺。當徐明淑道出自己的名字後，小攤大嬸立即有如見到明星般欣喜非常，說早已聽過她的名字，很感謝她在發展地方經濟方面的貢獻。正如徐明淑所言，行山徑令濟州的觀光產業設施更完備，也令地方餐館和民宿業多了生意，難怪濟州島民都把她當成是再生父母了。

和徐明淑在山路上走著，雖然天色漸漸暗下來，但沿途依然不乏遊人，眼下浪濤拍岸，岸邊但見釣客靜靜垂釣。走進附近的小餐館，吃現撈的鮮魚刺身，回味沿路非樓盤廣告可比擬的海天一色。

韓劇“聖地”浪漫賞景

如果你是韓流迷，那你來濟州時可順道“朝聖”。在濟州拍攝的電影電視劇特多，例如張東健和高素榮的《戀風戀歌》，然後還有全智賢和李政宰跨越時空愛的經典《觸不到的戀人》，以及李秉憲主演的《All in真愛賭注》和IRIS等。在這個韓國第一大島，由火山熔岩形成沉積岩的自然勝景中追隨偶像足跡，幻想一下自己是當中主角，應該也會很浪漫。

偶來健行節11月起行

濟州偶來每年都會舉辦健行節，希望讓遊客在行山之餘，也能在秀麗的自然風光下欣賞一連串的精彩表演。2011年健行節的主題是Discover LOVE on the Trail，舉行日期為11月9至12日。4天各在一條路線舉行，如9日的舉行地點為6號線，10日在7號線，11日在8號線，12日在9號線。報名費為10,000韓圜，附送精美紀念品包。有興趣人士，可於本年10月16日前上網報名。

詳情：http://www.ollewalking.co.kr

住進李秉憲IRIS現場

濟州島大約分為濟州市、西歸浦市及中文地區三大部份，resort選擇繁多。這次下榻的Haevichi Resort，賣點是李秉憲IRIS的拍攝現場，劇中李秉憲和金泰熙更在酒店外的海岸上演多場生離死別戲份。

地址：濟州特別自治道西歸浦市表善面表善里40-69
網址：http://www.haevichi.com
偶來交通：濟州偶來有23條路線，詳情可瀏覽濟州偶來網站

島上各大酒店及度假村也有提供偶來穿梭巴士及一日遊行程

宣柏健Profile

韓流未來襲前已醉心韓國文化，在雜誌界全職工作十年後當自由人，現為韓國觀光公社韓友營顧問，每月來往港韓兩地訪問韓國明星及搜尋韓國潮型hip事，曾到韓國訪問多位韓星等。韓星來港時則身兼翻譯、記者、導遊、保安一腳踢。（香港明報）