意大利‧哲學打造最夯鎮


(意大利)為了以哲學觀打造更好的生活,苏格拉底(Socrates)、柏拉图(Plato)和亚里士多德(Aristotle)最近成了一個偏远意大利小镇的新英雄。

一張讓你坐上去就深思的沙發,一座為了思考而沒有燈光的公園,到街上印著問題如:“你為何而生?”“何為恐懼”的海報,組成了一系列的哲學路線。

科里利亚诺D'奥特朗托小村莊里热情洋溢的市长兼哲学老师的阿达·菲奥雷在接受记者采访时告诉法新社记者說:“这是一个革命性的实验,”

菲奥雷说,她的任务是要让5800名在南部普里亚地区的小镇居民用时间来思考存在的问题。

她說:“我们所说的是‘看世界正在朝往的目标,它是不行的。’”

她补充说意大利的真正问题不是经济危機,而是“人與其周围關係所面臨的危機”。

她承认,她在6月份推出的项目面临“客观困难”,一些學生並未能接受這個計劃。

不過她協助組織的則學咨詢服務則非常受歡迎。這個小鎮每五個人之中就有一個居民涌至有哲學家每小時格兹拉·芦珀主持且收費15歐元的咨詢服務,

戴眼镜的思想家说:“尋求我咨詢服務的人,主要的是谈感情的变化。”

為了提昇居民的意識,镇议会还定期在学校和公共场合举行哲学辩论和研讨会。

當遊客人數劇增,這些舉措引起了其他城鎮的關注,因為這是非常稀有的現象。

康斯塔·卢卡瑞拉(Concetta Lucarella),一位到访科里利亚诺D'奥特朗托的尼姑说,她非常欣賞通过市中心的哲学路線。

他說:“我想,規劃此路線的人是反映著他们所聽到的。这是一首生命的赞歌。”

當地一名49歲的酒吧業者也一樣雀躍。

市中心“城堡”酒吧的安傑洛·安科拉(Angelo Anchora)说道:“在回答‘为什麼我会出生’的问题上,我曾经想过我的出生是为了生存。”

“後来我明白了,我的出生也是为了工作而工作!”

安科拉說:“我们是比较乐观的。我们有更多的哲学前景!”

他並提出了口号:“思维是超级酷的!”

不是每一个人都赞成这个倡议,随著心理学家的特定警告说,进入人们的潜意识可能会带来危险。

市长驳斥了这样的疑虑,说道她提倡的哲学理念是“专门意识层面”而並没有探测到人们的过去。

一名当地医院的心理学家马丽安娜·布尔兰多(Marianna Burlando)也赞成,因为“心理学與哲学有著关系”。

“哲学是所有人文学科的母亲。我认为我们应该尝试與之对话!”(文:法新社)

原文:原文:英文版:Italian town takes a philosophical view on life

中英對照:

‧philosophy debate:哲學辯論會
‧existential:存在
‧relationship dynamics:感情變化
‧take note:關注
‧rare:稀有、罕見