美國‧芝加哥——摩天大廈博物館


  • 乘遊船欣賞全美最高的Willis Tower(圖中最高建築)及芝加哥河岸不同年代的大廈,乃芝加哥必遊項目。(圖:香港明報)

  • 新哥德式的Tribune Tower,是由263個國際參賽者中脫穎而出的優勝設計。(圖:香港明報)

  • 1960年代落成、有“玉米”之稱的Marina City,在《蝙蝠俠﹕黑夜之神》和The Hunter等電影中都有出現。(圖:香港明報)

  • 近百年前開幕的Wrigley Building(右),絕對能媲美落成三年、全芝加哥兼全美第二高的Trump Tower Chicago(左)。(圖:香港明報)

  • Carbide & Carbon Building的墨綠陶磚外牆和金色的頂部,形態有點像香檳。(圖:香港明報)

  • 從John Hancock Center觀景層往西看,是美國中西部無垠的萬家燈火。(圖:香港明報)

  • Michigan Avenue Bridge的橋躉上,刻着美麗的浮雕。(圖:香港明報)

  • L train在The Loop的摩廈之間穿梭的場景,常在電視劇《仁心仁術》(ER)中出現。(圖:香港明報)

  • 1930年落成、樓面面積達400萬平方呎的Merchandise Mart,曾是全球最大的建築物。(圖:香港明報)

  • 103層高、向外突出4.3呎的The Ledge,是兩年前才於Willis Tower開放的景點。(圖:香港明報)

(美國)“我住29樓。”跟外國人說這句話,得到的往往是一雙圓瞪眼睛,一個O形嘴巴,一句Oh my god。對大部份地球人來說,家在二三十層樓高的大廈,實在匪夷所思。可是這句話在芝加哥人身上便不奏效:芝加哥是全世界最早用鋼筋建造摩天大廈的城市之一,還有不同時期的摩廈——整個城市,壓根兒是個摩天大廈博物館。

全球最早用鋼鐵建樓

美國人很愛為城市改別名:紐約是Big Apple,洛杉磯是Lala Land,芝加哥則是Windy City、Second City。顧名思義,在密歇根湖西南岸的芝加哥,不時刮由湖面吹來的強風,在金融、藝術等方面名氣又屈居紐約之下。可是Chicagoans沒有酸溜溜,還自嘲“二奶命”:全城最有名的脫口秀表演場地就叫Second City,2008年扮共和黨副總統參選人佩林一炮而紅的演員Tina Fey,就在這裡出身。

叫芝加哥做“老二城”實在有點不公。在建築上,它就稱得上是大哥。1871年芝加哥大火後,全市幾乎付諸一炬,卻催生了美國最大規模的建築浪潮:全美甚至全球首個以鋼鐵為支架、樓高10層的摩天大廈,便於1884年在芝加哥誕生。其後因為工業和經濟急促發展,人口不斷膨脹,各式高樓大廈相繼誕生。1973年芝加哥又登上全球第一——高110層的Sears Tower(其後易手改名,現稱Willis Tower)落成,成為全球最高摩廈,25年後才被馬來西亞吉隆坡的雙子塔取代,至今仍是全美之最。

踩上103樓玻璃箱Sky Walk

雖已不是世界第一,但Willis Tower的觀景層Skydeck(http://www.theskydeck.com;門票17美元)依然客似雲來,每年吸引多達130萬人參觀,皆因兩年前新增的The Ledge:四個突出的玻璃箱,讓遊客站於其上,由103層樓高俯視玻璃地板下模型似的芝加哥。當地人戲謔The Ledge是帶阿嬤體檢的好去處,但其實它每面均以三層半吋厚的玻璃構成,安全穩固。再說,取得大樓命名權的Willis Group是保險經紀公司,萬一出什麼事也……

大吉利市!
搭車乘船賞建築瑰寶

其實看芝加哥還有很多(類似)“腳踏實地”的方式——步行、搭高架鐵路、乘船。在有Magnificent Mile之稱的Michigan Avenue散步,便能看見許多1920年代的建築瑰寶:像香檳酒瓶的裝飾藝術摩廈Carbide&Carbon Building;新哥德式的芝加哥論壇報大樓(Tribune Tower);外牆鋪了25萬塊白色陶磚的箭牌香口膠公司總部大樓(Wrigley Building)……也可乘簡稱“L train”(“L”來自“elevated”)的高架鐵路,繞金融心臟地帶The Loop而行;或乘芝加哥建築基金會(網址:http://www.caf.architecture.org)的經典遊船(1.5小時行程費用35美元),邊遊芝加哥河,邊聽義工講解。

全市第3高樓看夜景

不過看夜景的話,始終還是登高遠眺好。就像我們的太平山,芝加哥賞夜景勝地也不在最高處:位於全市第3高John Hancock Center(http://www.jhochicago.com,門票16.8美元)上的觀景層,是magic hour賞景的最佳地點——密歇根湖、以Willis Tower為首的摩廈森林、無垠平原上萬家燈火,是遼闊的美國中西部之始。從天際線能同時感受緊湊和豁然,非我城或曼哈頓辦得到,這就是芝加哥城市地貌最特別之處。

尋找電影場景

都說城市酒店的地點是成功關鍵:兩年前才大規模裝修的芝加哥半島酒店,就在購物區Magnificent Mile之上,還承襲了香港半島的優雅和“半島學堂”活動——我們便參加了“芝加哥電影之旅導賞”,乘專車邊看50多部電影片段邊對照片中場景。但最難忘的,是忙完一整天,發現床頭書上多了張書籤,“解體”了的原子筆變回原貌……無怪乎它在剛出爐的CondéNast Traveler Readers'Choice Award中,奪得美國酒店組的第3位。

芝加哥半島酒店

房租:酒店正推出“十載慶典”住宿優惠套餐,即日至12月31日,以定價(750美元)入住第一晚,之後可以10美元接續享用第二晚住宿,並可使用泳池、瑜伽班、無線上網等設施。

網址:http://www.peninsula.com/Chicago

(香港明報)



你知道嗎?

時區:CST(UTC-6)
夏令:CDT(UTC-5)
自治區:庫克縣
貨幣單位:美元($)
區號:312、773、872
國際電話區號:1
芝加哥旅遊局:http://www.explorechicago.org

芝加哥位於伊利諾州的東北角,瀕臨密西根湖的西南端,地理坐標為41°53′0″N87°39′0″W/41.883333°N87.65°W/41.883333;-87.65。芝加哥位於密西西比河水系和五大湖水系的分界線上。境內有兩條河流,芝加哥河流經市中心,卡拉麥特河(Calumet River)則穿過城市南部的工業區。兩條河流原來都流入密西根湖。20世紀初,為使芝加哥河的城市污水不繼續污染密西根湖水,芝加哥河水流方向被倒轉,通過運河向南匯入密西西比河水系。

軼事

芝加哥常被誤以為是伊利諾州的首府。在二次大戰中,這誤會還導致了奧馬爾.布拉德利將軍被短暫拘留。參見麒麟作戰外地人常誤以為伊州的首府是芝加哥,類似情形還有誤以為休斯敦是德州的首府、紐約市是紐約州首府、洛杉磯是加州首府等等。許多美國人以此為“常識”,結果鬧出笑話。二戰中,德軍偽裝成美軍滲透到盟軍後方進行破襲,美軍憲兵以美國人眾所周知而外國人不大知曉的常識來詢問甄別。一次,一個憲兵問五星上將奧馬爾.納爾遜.布拉德利將軍伊州首府是哪個城市,將軍回答說斯普林費爾德,誰知憲兵竟以為將軍答錯而將其扣押。顯然在該憲兵的常識裡,大名鼎鼎的芝加哥理所當然是伊州的首府。