韓國‧用佛香點燙作畫


(韓國)點燃一根根佛香,香火輕輕地觸燙在畫紙上,留下一點一點燒過的印痕,經過數萬次的重復點燙,一幅“萬里長城”圖躍然紙上。韓國畫家李吉雨是世界上第一個“佛香畫家”,他說,自己當初在創作這幅萬里長城圖時,正是因為懷著強烈的創新和突破的激情,才能夠那麼堅忍地、不知疲倦地舉著佛香,在畫紙上全神貫注地點燙了十多萬次,終於完成了這幅畫作。

李吉雨用點燃的佛香在韓國傳統畫紙韓紙上作畫,同時結合了韓國傳統的繪畫方法,創造了自己獨特的繪畫風格。在他的作品中,有完全用佛香點燙完成的作品,也有用佛香點燙同時摻雜韓國傳統水墨畫以及水彩畫等方法完成的作品。

李吉雨從2000年開始用佛香作畫,這其中還有一個故事。李吉雨說,多年來他習慣了每天一直在畫室裡創作至深夜,每天當他走出畫室,伴隨著他的都是黑夜和星空。2000年深秋的某一天,他在黃昏時分走出畫室,枯萎凋零的樹葉片片飛落,像燒過的畫紙,遠處隱約傳來寺院的鐘聲,他突發靈感,用承載著儒家文化韻味的佛香,點燙出落葉凋零的色彩,表現孤單的心境。

李吉雨說,畫筆是畫家表現自我的語言,在這個過程中,畫家們都渴望突破和創新,正是在這種突破和創新的激情中,他找到了自己獨特的繪畫方法,用充滿清香和神秘的佛香來訴說和表現自己的內心世界。

李吉雨是學傳統韓國畫出身的畫家,他對韓國畫充滿了濃厚的感情。因此,他在創造“佛香畫”的過程中,一直在尋找與韓國畫的結合點。李吉雨創作“佛香畫”時用的是韓紙,他認為這種韓國特有的畫紙更加堅硬,也更能呈現出用佛香點燙過後留下的特有色澤。

除了用佛香作畫以外,他還獨創了用通電的鋼針在紙上點燒、再配上韓國水墨畫以及水彩畫的元素,創作出了具有獨特風格的繪畫作品。據介紹,李吉雨用這種方式創作的作品《東問西答》,2010年在孟加拉國舉行的亞洲藝術雙年展上榮獲大獎。他的作品在紐約等地舉行的個人展時也受到業界的好評。

李吉雨受邀於4月份在北京798藝術區以“治愈”為主題舉行個人畫展,參展作品主要是他的佛香作品,包括萬里長城圖與《冥想》、《藥丸》和《東問西答》等畫作。(新華社)



你知道嗎?

韓國的傳統紙──韓紙,製作方式獨特,韌性十足,可以保存千年以上,是製作書本的必備材料。韓紙柔軟潤滑,通風和保溫效果好,糊在窗戶和門上,能起到防風的作用,而且陽光可以透過韓紙適度進入室內,調節室內溫度和濕度,非常實用。由於韓紙的柔韌性和活用性強,韓國人甚至會用韓紙製成甲衣,用來防止箭射。

如今,韓紙還活用桑皮紙(닥종이)的美麗紋絡,更多地應用於包裝紙、工藝品材料、信紙等方面。用韓紙製成的工藝品、韓紙人木偶等,亦因其獨特的質感,貼近大自然的設計,日漸受到人們的歡迎。目前,韓國共有4家韓紙博物館。(資料來源:韓國旅遊發展局)