英國‧尋找小兔彼得童夢園


 2012-04-10 00:00

  • 兔媽媽為小兔彼得穿上經典的粉藍外套。（圖：香港明報）

  • Beatrix Potter熱愛田園生活，關於她的景點不能缺少花園。（圖：香港明報）

  • （圖：香港明報）

  • The World of Beatrix Potter Attraction內的場景，重塑了比阿特麗克斯波特的童話世界。（圖：香港明報）

  • （圖：香港明報／NTPL&Geoffrey Frosh提供）

  • Hill Top的家具擺設都維持了Beatrix Potter風格，參觀時不妨細心留意，其中不乏有趣飾物與裝飾，盡見她的童心。（圖：香港明報／NTPL&Geoffrey Frosh提供）

  • Hill Top的房屋歷史可追溯至17世紀。（圖：香港明報）

  • The Tale of Peter Rabbit在1902年出版，110年過去了，銷情依然強勁。（圖：香港明報）

  • 來到了湖區，到處都可見到小兔彼得娃娃，論精品的豐富，The World of Beatrix Potter Attraction堪稱最佳。（圖：香港明報）

  • 乘船欣賞湖岸景致，是湖區No.1的遊客活動。（圖：香港明報）

  • （圖：香港明報）

（英國）詩情畫意的風景總能吸引無數騷人墨客前來，留下名作佳句，漂亮的英國湖區（Lake District）也不例外；Beatrix Potter（比阿特麗克斯波特）讓人想起湖區，湖區也總讓人想起她筆下頑皮可愛的小兔Peter Rabbit（小兔彼得）。

Beatrix Potter是誰，你可能一時間想不起來，但看到了穿著粉藍外套的小兔彼得，你總會認得。幾年前的好萊塢電影Miss Potter便是以Beatrix Potter的故事為藍本，找來Renée Zellweger飾演這位繪本與童話作家。Beatrix Potter在1866年於倫敦出生，自小喜歡繪畫，與家人到湖區度假時，深深愛上了湖區的自然風光。小兔彼得本來是她給朋友的私人信件內容，在1902年，成功找到Frederick Warne&Co.印刷The Tale of Peter Rabbit童書8000本，結果一紙風行。到1905年，Beatrix Potter已出版了6本著作，她把賺到的金錢，在湖區買下Hill Top Farm，自始定居湖區專心寫作，過著田園生活。接下來的出版故事裡，便不時看到湖區與Hill Top的影子。

作者故居原汁原味

Beatrix Potter不單充滿藝術天份，還很有商業頭腦，早在1903年，她已為Peter Rabbit設計娃娃，同時為它註冊專利，令穿著粉藍外套的小兔彼得成為史上最早擁有註冊商標的動物人物（character）。在湖區生活期間，她亦購入大量土地，並非常注重保育。她與英國National Trust關係密切，在1943年去世後，便留下大量土地予National Trust，包括14個農場、4000英畝土地。

像她的故居Hill Top，今天便由National Trust管理。這間農舍共有兩層，屋內擺設與家具均是Beatrix Potter原有，室內擺設簡樸，在某些角落放了她的小書，把書裡的場景與現實環境對照參考。但作為現代遊客，進入Hill Top的最大“發現”，可能是屋內的異常昏暗——這其實不是異常，反而是當時的正常。只因我們久在福中，活在電力供應充裕的現代，總忘記電燈發明是19世紀末的事，愛迪生在1879年成功示範亮起白熾電燈泡。而燈泡成功示範到普及使用，又花了許多年。Beatrix Potter當年的家，就是這樣昏暗，National Trust為了提供原汁原味的體驗，連這細節都考慮周到。

遷就小孩高度附中文解說

Hill Top讓你認識Beatrix Potter的生活環境，The World of Beatrix Potter Attraction便讓你走進她的童話世界。場內把Beatrix Potter出版了的23個故事情景一一重現。所以在這裡，你會看到小兔彼得、貓仔Tom Kitten、傻鴨Jemima等。熟悉故事自然最好，但即使不認識，它們的可愛造型，以及特別遷就小朋友高度設計的種種場景細節，大人小朋友都會看得高興。而且值得一讚是，場內大部份展品都備有中文解說。

Hill Top
地址：Near Sawrey, Hawkshead, Ambleside, LA220LF
3月開放時間：上午10:30至下午3:30（逢週五閉館）
花園及商店開放時間：上午10:15至下午4:00
門票：8鎊
其他月份的開放時間詳情，可瀏覽http://www.nationaltrust.org.uk/hilltop

The World of Beatrix Potter Attraction
地址：Bowness-on-Windermere,Cumbria,The Lake District,LA233BX
網址：http://www.hop-skip-jump.com
開放時間：10月至3月上午10:00至下午4:30；4月至9月延至下午5:30

坐船飽覽湖畔風光

英國的郊野地區其實不少，鄉村風情的地方有Essex、Cornwall，湖區的獨特，在於山以外，還有水。整個湖區有14個湖泊，其中以Windermere湖最大，10.5英里長，面積達1459公頃，是英格蘭最大湖泊。坐船遊覽Windermere是湖區最受歡迎的活動（The World of Beatrix Potter Attraction排名第二），它不單能讓遊客飽覽湖畔風光，還是遊覽湖區的方便交通工具。

Windermere Lake cruises設有4條航線，縱橫狹長的Windermere，其中的主要停泊點Bowness便是湖區的旺區，離The World of Beatrix Potter Attraction也只是5分鐘步行路程。

Windermere Lake cruises

票價：7鎊起，路線、時間表及分段收費詳情，可瀏覽：http://www.windermere-lakecruises.co.uk

火車：http://www.nationalrail.co.uk
英國旅遊局：http://www.visitbritain.com
旅遊參考：http://www.cumbria-the-lake-district.co.uk
湖區遊覽：當地旅遊公司Mountain Goat提供多款一天或半天行程，走訪主要6景點（http://www.mountain-goat.com）

（香港明報）

英國湖區之旅：

走入童話趕羊去‧玩樂山水間