舌頭起義替Éclair平反


  • Éclair泡芙條——外層香脆,內裡的Pastry Cream仍然冰凍軟滑,完成後最好趁新鮮吃。用心做一個美味的Éclair,為這種優雅的法國甜點平反吧。(圖:香港明報)

千禧年頭,日系的Puff專門店進駐香港,日本百貨公司和地鐵站的分店,即時掀起過一陣排隊的熱潮。不只因為那層酥皮外層焗得鬆化脆身,還有烤爐逼出來的陣陣牛油及烤烘香氣,加上軟滑香濃的Pastry Cream餡,淡黃的奶油之中,看見點點黑色的浮游粒子,那就是香草籽的真身,也就是Pastry Cream的香氣來源。

“閃電”紅爆法國

這次Leo示範Éclair,似乎有心為這種法國甜品平反,否則實在辱沒了它過百年的聲譽。最早的Éclair,相傳出現於19世紀的法國,有些食物歷史的研究者認為,Éclair由法國當代名廚Antonin Carême發明。而最早出現的英語食譜,是1884年出版的《波士頓烹飪學校食譜》,可見當時,這種歐陸甜點已飄洋過海,傳到美國去。翻開法語字典,Éclair解作“閃電”,但其來源意義為何?則連學者也毫無頭緒。

Éclair在法國,其實是炙手可熱的爆紅,起碼女士要將之放入口時,姿態可以比吃外表圓潤的Puff時優雅得多。外皮稱為Choux Pastry,法文為Pateàchoux,主要用牛油、牛奶、雞蛋、麵粉等製成,除了Éclair之外,很多西方甜點如Puff、Saint Honorécake等,均可派上用場。做這種麵糰,材料簡單,但要做得好卻不容易,當中很多細節,需要格外提神,例如火候的掌控、下雞蛋的程序等,否則便做不到外脆內鬆軟的效果。

小貼士

‧打發均勻
打發麵糰時,雞蛋需要逐少加入,否則難以打發均勻。

‧加防黏墊
烤盤上可放一塊防黏墊,可防止焗Éclair時黏底,在一般烘焙用品店有售。

‧挺身妙法
焗製其間不可打開門,必須待Éclair焗至脹起及挺身才可,否則無法令Éclair法焗得挺身。

‧防止融化
Éclair必須待涼,才可將Pastry Cream擠入酥皮內,否則會融化。

‧巧克力贈興
可將少許巧克力,隔水煮融後,塗在Éclair上,可增添美味和具裝飾作用。

香草小莢
身嬌肉貴

香草原產自墨西哥,相傳當地的土著Totonac族,為最早利用香草條作香料的人。現時除了中南美洲外,非洲中南部、西印度、印尼等地區均有香草條出產,其中以近南美洲的島國馬達加斯加產量最多。

香草的身價,在香料界僅次於番紅花,在烘焙用品店,約$25塊才買到小小的兩條,而且不能用盡,只取其莢中的香草籽來用,不過通常煮製甜品時,會連莢條加到牛奶中一起煮,將其香氣吸收盡飴後才隔去。香草與奶類製作的甜品,可謂配合得天衣無縫,芳香四溢,除了製作甜品外,也甚至應用到香水及香薰之中。

不過香草身嬌肉貴,很多時製作甜品,只以便宜的香草精油來代替。現時市面大部份的香草製成品,其實都是人工製造,並以植物中的木質素(Lignin)提煉而成,真正香草的成份很少,甚至沒有。(香港明報)